Voici la photo du mois qui concerne les Hautes-Pyrénées. Il peut s’agir d’un lieu, d’une personne, d’un objet ou d’un événement lié à notre département. Et bien sûr, toujours le proverbe du mois. Bonne chance à tous ! On joue pour le plaisir, il n’y a rien à gagner !

Hautes-Pyrénées :

La photo à deviner !

Le proverbe pyrénéen du mois d’avril :

Cado biladhyé soun langadhyé, cado aùsérou sa cansou !

Chaque village son langage, chaque oiseau sa chanson !

Le proverbe pyrénéen du mois de décembre :

Nadaù sence luo, cén olhyes qué tournén à uo !

Noël sans lune, cent brebis deviennent une !

Réponse à la photo n°113 - décembre 2020

Où peut-on voir ce lion ?

C’est à Bagnères-de-Bigorre, sur le socle de la Vierge du Bédat.

Nous avons reçu 3 bonnes réponses.

Bravo à :

Michelle Cauchy

Danielle Millet

Patrick Fontaine

Réponse à la photo n°114 - janvier 2021

Où a été prise cette photo ?

La photo a été prise à Lourdes (rue du Garnavie), vers 1950.

Nous n’avons pas reçu de bonne réponse.

Le proverbe pyrénéen du mois de janvier :

Nou cau pas goans a’ts gats t’arrata.

Il ne faut pas de gants aux chats pour attraper les rats.

(Certains vêtements empêchent de travailler à l’aise).

Réponse à la photo n°115 - février 2021

Où a été prise cette photo ?

La photo a été prise à Tarbes (hôpital de l’Ayguerote).

Nous avons reçu 9 bonnes réponses.

Bravo à :

Jean-Bernard Dufour

Michel Mombet

Sylver Boudrie

Danielle Marque

Anne-Marie Cheoux-Damas

Claude Cénac

Sandrine Espouey

Gérard Morin

Martine Dauriac

Le proverbe pyrénéen du mois de février :

Arroto porc, douma qué’t pélaron !

Rote cochon, demain on te pèlera !

(Disait-on aux gens impolis)

Réponse à la photo n°116 - mars 2021

Qui reconnaît ce château ?

Il s’agissait du château de Laloubère.

Nous avons reçu 6 bonnes réponses.

Bravo à :

Solange Bayec

Jean-Bernard Dufour

Pierre Sempé

Michel Mombet

Claude Cénac

Michelle Cauchy

Le proverbe pyrénéen du mois de mars :

Tout bedèt qui poupo n’a pas besougn de minya.

Veau qui tète n’a pas besoin de manger.

(L’homme qui boit n’a pas faim.)

Photo à deviner n°117 - avril 2021

Qui reconnaît cet emplacement ?

La réponse sera donnée le mois suivant.